French Translation of “finished” | Collins English-French Dictionary
adjective. [person]. to be finished with sth (= no longer involved with) en avoir fini avec qch. (= over). to be finished [thing] être terminé (e). (= completed) [work] terminé (e). (= done for) [person, thing] fini (e). ? If that happens, he is finished. Si cela arrive, il est fini.
Don’t Make This Mistake in French: ‘Je Suis Fini’ – ThoughtCo
To say Je suis fini in French is a serious mistake and one to be avoided. This mistake is caused in part by the fact that in the English translation finished is an adjective, while in French it’s the past participle of a verb.
It is finished translation French | English-French dictionary | Reverso
it is finished translation french, EnglishFrench dictionary, meaning, see also ‘ finished product’,isn’t it’,finish’,Finnish’, example of use, definition, conjugation, … the dole when the shooting season’s finished. ? Her power over me is finished … (=completed) [work] terminé (e) ? The shooting was almost finished. (=done for)
It’s all done translation French | English-French dictionary | Reverso
it’s all done translation french, EnglishFrench dictionary, meaning, see also ‘it’s’, thank God it’s Friday’,don’,drone’, example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary.
Finished – English-French Dictionary WordReference.com
EN: I’ve been reading the book you lent me but I haven’t finished it yet grammaire. EN: Just as the secretary had finished typinggrammaire. EN: we are done / we have finishedgrammaire. Ended & Finished · Finished · finished · Finished Article · finished basement · finished buzz · Suite… Visitez le forum FrenchEnglish.
Done – English-French Dictionary WordReference.com
donetraduction anglaisfrançais. Forums pour discuter de done, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit. … When you’re all done with the quiz, please put your pencil down and wait for everyone else to finish. Quand vous aurez fini le test, posez vos stylos et attendez que tout le monde ait …
Done, completed, finished | WordReference Forums
Hello! I am translating deck counter done into French, meaning the counting has been completed/finished. So far I have compteur plateforme…
How do you say I’m finished in French? | Yahoo Answers
Explanation: This mistake is caused in part by the fact that in the English translation, finished is an adjective, while in French it’s a verb. So when you want to say I am … I’m finished as in I’m done with my homework (I have no more homework) : J’ai fini, j’en ai fini avec I’m finished as in I’m finished …
What is the French word for finish? – WordHippo
How do you say ‘finish’ in French? Here’s a list translations and example phrases.
Translate done from English to French
cooked until ready to serve1; having finished or arrived at completion1. certain to make history before he’s done1; it’s a done deed1. Wiktionary Translations for done: done. adjective. being exhausted or fully spent. done ? mort. (of food) ready, fully cooked. done ? prêt; fait; terminé. done. adjective. réalisé ; construit …